GOING UP

by DJUMBO

Hey girls, are you ready for a ride?

Come on, here we go (whoo)

Going up - spinnin' all around

Going down - get you feet on the ground

To the left - to the right - put your hands up high

Here we go - ready for a ride

Voel de kriebels in je buik (ohoho)

Als we draaien in het rond

Hou je vast voor nog een duik (ohoho)

Up and down - weer naar de grond

Uit je dak - 't smaakt naar meer

Kom we doen het nog een keer - ja nou

Going up (up) - spinnin' all around

Going down (down) - get your feet on the ground

To the left - to the right - put you hands up high

Here we go - ready for a ride

Up up - down down - (here we go) left right

Als een pijl gaan we omhoog (ohoho)

Met een gil de diepte in

Suizend langs de regenboog (dizzy)

Dizzy gaan we door het lint

Uit je dak - het smaakt naar meer

Kom we doen het nog een keer - ja nou

Right now

Going up (whoo) spinnin' all around

Going down (down) get your feet on the ground

To the left - to the right - put you hands up high

Here we go - ready for a ride

Up up - down down - left left- right right - left right

Here we go - ready for a ride

Oeh oeh - neem me neem me met je mee

Oeh oeh - voor een ritje met z'n twee

Oeh oeh - neem me neem me met je mee

Oeh oeh - eerst omhoog dan naar benee

Going up (whoo) spinnin' all around

Going down (down) get your feet on the ground

To the left - to the right - put you hands up high

Here we go - ready for a ride

Up up - down down - left left - right right - left right

Here we go

Here we go ready for a ride

ENGLISH TRANSLATION

(Thanks to Joe)

Hey girls, are you ready for a ride?

Come on, here we go (whoo)

Going up - spinnin' all around

Going down - get you feet on the ground

To the left - to the right - put your hands up high

Here we go - ready for a ride

Feel the tickles in your abdomen (ohoho)

If we twist in round

Hold your fast for still in dive (ohoho)

Up and down - back to the ground

From your roof - it tastes to more

Come, we do it again - yes, now

Going up (up) spinnin' all around

Going down (down) get your feet on the ground

To the left - to the right - put you hands up high

Here we go - ready for a ride

Up up - down down - (here we go) left right

Like an arrow, we go upwards

With a scream, the depth in

Rustling along the rainbow (dizzy)

We go dizzy through the ribbon

From your roof - it tastes to more

Come, we do it again - yes, now

Going up (whoo) - spinnin' all around

Going down (down) - get your feet on the ground

To the left - to the right - put you hands up high

Here we go - ready for a ride

Up up - down down - left left- right right - left right

Here we go - ready for a ride

Oeh oeh - take me, take me with you

Oeh oeh - for a ride with his two

Oeh oeh - take me, take me with you

Oeh oeh - firstly ride then to [???]

Going up (whoo) spinnin' all around

Going down (down) get your feet on the ground

To the left - to the right - put you hands up high

Here we go - ready for a ride

Up up - down down - left left - right right - left right

Here we go

Here we go ready for a ride